Wednesday, 28 November 2012

静听 - 欢唱圣诞佳音

在这圣诞节的前夕,我们所听到的音乐,不论是广播电台或电视机或集会中,总不免是圣诞节的歌曲。由于这些圣诞佳音,却造成了另外一种气氛,它们给人类以温暖的虔敬。 英美国人称这类歌曲为Carol, 既不是song, 也不是Hymn, Ode , Anthem之类,此中自有其故。

中国由古以来,其歌曲名称亦相当多:如风,雅,颂,诗,词,曲,乐,歌等等,唯Carol一字,遍寻文献,皆未得其意,故只有称之为『佳音』,所谓喜悦佳妙之音乐也。

其实,耶稣降生人世,以祂的抱负言行及理想而论,的确也是一种佳音。 我以为基督教的要义,在於牺牲,这是一般人所不容易做到的。耶稣降於木匠之家,出生於马槽之内,在人世间活了短短31年,生无盖瓦之地,最后还钉十字架而死。这些事实,都是牺牲的表现。但牺牲不是白白的牺牲,无目的无价值的牺牲。耶稣的牺牲是为了人类,为了正义,为了和平,为了救赎世人的罪;这就是博爱,也是基督教的一个大目的 ---- 『在地若天』。 为文至此,将话题越扯越远了,还是言归正传。

我走进音乐,始于七岁时,在圣诞前夕,在睡眠中为唱诗班传来的佳音唤醒过来,出门跟随乐声来处。原来是新山圣光堂唱诗班30余众乘着一辆巴士,沿街到教友家户报佳音;从此我就开始参与了唱诗班,还渐渐地爱上西洋古典音乐,心里满怀希望成为音乐家,从而按部就班鉆研歌唱声乐。

『忽然有一大队天兵,向那天使赞美上帝,在地上平安与祂所喜悦的人』。 --- 路加福音第2013-14节。

基督教对于音乐文化有很大的贡献,这是无人可否认的事实。我们翻开音乐史,自从纪元前6百年希腊悲剧式微以后,音乐一睡却是2000年,因为直至17世纪意大利文艺复兴期开始,音乐才正式复活。

在这悠长得2000年中,音乐之所以能够若断若续地维持了它的命脉,都是靠基督教和逰吟诗人;前者是教堂里的音乐,后者却是民歌式的故事吟唱。

基督教的圣经中之诗篇,本来是唱的,而且有种种不同的管弦乐器来作伴奏,这些乐器我们可以在每一篇诗篇开始时之注明中窥见,实际上这些乐器还是有史可考有图可查的,直至纪元后6世纪,罗马天主教会有格里哥教皇第一世(Gregory I )者,开始组织诗班,创作圣歌作为崇拜仪式的一部分,此后便演进至弥撒曲( Missa),清唱剧( Cantata , 神剧 Oratorio)及受难曲 Passion )等宗教音乐。

基督教之有圣诗 Hymn )是马丁路德改教以后的事,而马丁路德本人也是一位圣诗的作曲者。所以,圣诞佳音一类乐曲,还是17世纪以后的作品,这是近数百年来的事。

提到圣诞节音乐,大家最熟悉而又爱好的一首佳音当推『神圣夜,安静夜』(Silent Night , Holy Night ,此曲作者Franz Gruber, 为一名不见经典之德国音乐家,但此曲之圣洁与真纯,真乃千古之绝唱; 此外 Mendelssohn之『听啊!天使在唱』一曲,亦可媲美,因曼氏之作风,超尘脱俗,不知人间烟火味,故亦为一佳构。

另一套圣诞节常常选唱之神剧『弥赛亚』(Messiah,亦为宗教音乐之重要文献,作者Handel, 乃一德国出生而大部分工作时间在英国之作曲家, 韩氏本为一歌剧作曲家,唯所作歌剧演出时每每亏本,故生活波折甚大,晚年穷3星期之时间,完成此不朽巨著; 初次在英国公演时唱至Hallelujah一曲,英王感动至肃然起立致敬,相沿至今,凡唱至此段,听者必然肃立恭听,其感人之深,有如此者。

神剧弥赛亚,内容乃敍述耶稣一生的事迹,由降生起至受难被钉十字架,复活,升天等事迹; 由合唱,各音部独唱及二重唱等方式演出,开始时有序曲,当中有乐团演奏之田园交响曲,乃描写郊外牧羊人看守羊群,耶稣降生时之景色。 此神剧如全部演毕,约需4小时,故凡演唱此剧者,皆精选各章以不妨害其整个音乐及故事为原则,然通常亦需2小时半。

此外, J.S.Bach有一杰作名“圣诞神剧”( Christmas Oratoria)者,内容共分6大部分,全剧凡64曲,和声富丽,旋律庄严,与其『马太受难曲』 Matthew Passion ,同称为宗教音乐文献中之不朽巨构。

有历史考据家称耶稣降生之日期,乃属后世人所拟构者,并非为时1225日,以牧羊人之夜看羊群事实而言,在伯利恒之严冬中,当不可能,大约应为5月间较确实,所以定为1225日。东正教却在元月第一个礼拜为圣诞节,缘此期间,欧洲农人多已收割,农事繁忙已成过去,故障此期间作休息与庆祝,实较为适宜之故。

写本文时,无巧不成书,教宗本笃16世在1120日推出耶稣生平著作3部曲的最后一部,当中声称现代公历创建者在计算上犯了“错误”,指耶稣不是公元元年出生,而是在早几年。 这讲法势令耶稣基督出生年份的争议更加激烈。

现时的公历,其实是“耶稣历”(主历),以耶稣出生年份为历法元年,以今年2012年为例,即是“主后”(拉丁文Anno Domini, 简称AD)。2012年是耶稣出生后的第2012年,不过近代学者淡化宗教色彩,改用“公历”代替。

然而,这个由6世纪天主教神学家狄奥尼修计算的耶稣出生年份最受质疑。

学者一般相信耶稣出生于公元前64年,如今作为天主教领袖的本笃16世也认同这项讲法,势令争议更为激烈。若明了上述情况,则圣诞老人Santa Claus之拥红裘,坐雪车,自烟囱中翩然莅止而赠圣诞礼物,更属虚构,惜世人在此节日纪念中,商业化地只顾物品之餽赠,而忘却耶稣降世之真正目的,忘却其博爱,牺牲,正义,和平,救世之精神,於是世事扰攘,纷争不息,每念及此,良深浩叹!

结束此文前,祝各位在宁静和谐肃穆之圣诞音乐中,欣赏着圣诞佳音给予我们的喜悦与启示!


No comments:

Post a Comment