昨天（11/11/2012）在南院智雅大礼堂举行该院升格为大学学院的隆重仪式，正如董事长拿督张文强所形容，它是华社愿景成真，是值得大书特书的，且是让新山华人雀跃的。
庄重肃穆的典礼，在高教部长拿督斯里卡立诺丁揭开誌名“南方大学学院”文字的牌匾，也象征了我国华文教育迈入新的里程碑。仪式的流程安排不错，但演讲时间过长，导致许多嘉宾半途退席，诚是不完美。
该院两名学生委为司仪，个别以国语及华语报告，讲华语的一开始音调不济，竟将『奏国歌』，令在场众人听成『中国歌』，应是那位女同学少见大场面，紧张过度所致？
这位女同学也在称呼丹斯里及拿督某某人之后加上『先生』，这种谬误经常发生在公开场面上，但南院乃至如今已升格为大学学院，则是让人听来特别刺耳。
这种放屁还要脱裤的丑态，应是受到华文媒体（纸媒）的以訛传訛误导 ----有识之士不时在报章的大幅讣告或挽词中都出现此类谬错早已见怪不怪。但稍用脑想一想也体会到那是绝对的错误。
很多时候，华文大中小报的有关讣告或挽词，就经常有这样的写法---譬如丹斯里XXX先生，丹斯里拿督XXX先生，XXX博士先生。虽说礼多人不怪，但这种称呼却是不正确的！ 是时候不再让谬误一错再错！
将拥有丹斯里及拿督及太平局绅的称呼一齐置於一体是不会有错的，怪就怪在衔头称呼之后还来个先生，豈不是显示普通常识和文化水准之不足？
上个月中甫逝世的备受华社敬重的领导丹斯里郭鹤堯，家人的讣告，在其名后加上DMPJ, SMJ, PPN,但他老人家最高级的勲衔PSM(丹斯里)却完全没有列在前头。其家属或者不懂这方面的礼宾，但以新山中华公会为首的治丧委员会也没有注意到这个错误，更糟糕的是自詡为报业先驱的星洲日报和其他前辈也犯了同等错误，实在该打30大板。南方大学学院昨日仪式后播放的建校片段，还是在称呼郭老为丹斯里后，加上老先生，高等学府都犯上此类谬误，该是时候反省了吧？
正确的郭老勲衔排列应为： PSM,DPMJ, PPN。SMJ可以省去，因为那是柔佛传统拿督的第三级，俗称为『准拿督』，既已晋封第二级拿督，何必还使用第三级的勲衔，这个道理难道真的那么难明吗？连报馆，中学大专学院都要暴露自己的无知？
星洲日报在以新山办事处为大柔佛版总部的柔佛高级採访主任贺婆娘自创的新名词，将王妃称呼为『苏丹夫人』, 将摄政王室写作『代统治者』， 将2014年5月5日行将加冕的柔佛第五任苏丹依布拉欣的仪式独称作是登基，将华文自我矮化，还强辩没有文献可参考，并已征询过多位资深报人老前辈，我在想她所讨教过的那几位文史学者应是 Half-baked potato.
在演讲时台下喋喋不休，视旁人若无睹，是华社经常大大小小宴会或聚会上司空见惯的，但这种情况也发生在升格大学学院庆典仪式上，真是丑陋极了，况且那个做在我后排的还是该校中文系主任安某，谈话内容一直在向身旁女同事吹嘘自己所认识的事物，并不时发出笑声，殊令我及其他受干扰宾客匪夷所思！希望校方在办向外活动时，除了有精密的策划外，也要注意一些小节，以免节外生枝，让宾客留下坏印象。
No comments:
Post a Comment