星洲日报大柔佛【百格晨报】丢人现眼 【苏丹与王储名字颠倒】

星洲日报大柔佛版社区报的低水平，再次活灵活现出醜----其（百格晨报）將柔佛王儲名字也搞錯了：東姑依布拉欣依斯迈。

東姑依斯迈才是王儲的正確名字，端姑依布拉欣是现任柔佛苏丹殿下。

馬来回教徒的一般上是没有姓氏的，本名之后的名字乃父親的名字。普通平民处在中间的Bin表示后面名字之子，统治者则是用ibni ，亦即书面语。

如若不用上述的bin或 ibni ，即將原名之后，加置父亲之名。穆斯林女性则用binti,亦即前列名字之女。

若照【百格晨报】所写東姑依布拉欣斯迈，那即是依布拉欣是依斯迈之子。正確的排列应是東姑依斯迈端姑依布拉欣。

一份如星洲日报如此有份量的报纸，却連我国主要馬来人回教徒的名字都搞不懂，而产生如此巨大錯误，还算是新馬华文报的翹楚嗎？

大柔佛版，总以为是报导王室之【专科】，却屡屡犯错---从将摄政王”倡译“作代统治者后，新名词一再涌现，什么【苏丹夫人】啦 ； 柔佛州有六个苏丹啦；已经外嫁雪兰莪州现任苏丹卸弟的东姑卡玛莉亚称呼为苏丹依布拉欣的公主，实则她是苏丹的卸姐，也即公主东姑阿美娜的姑妈；已经继位为第五任苏丹的端姑依布拉欣，岂还可被称呼为东姑？………总之，星洲日报”大柔佛”就是如此这般的自误误人，可悲啊！ 如此大报 ！

輸精腸做“名人”梦碎

自5月31日星洲大柔佛社区报的“名人与代议士”臉书分享“正式结束后，经常剩利之便，把自己的臉书強插入｛州内名人与人民代议士｝区内，把自己当作名人的輸精腸，殊不自知，其留言，尽是不但肤浅，且极其脑残，詞汇的引用及简单的文字，都常常出錯。

我早就批輸精肠是人头猪脑，不知羞耻为何物？肯定是吃多了大头菜，日以亱继，發他的成为“名人”之春秋梦，真是可笑又可悲！

不过，对星洲读者來說，这未赏不是一件喜事---因为那等烂文烂字，不再呈现在读者面前，一般民众不再受其不堪入目的沒有半点文化水平的｛抄作｝的污染。

就如該报柔佛州高级採訪主任贺婆娘三年前自創的对还未加冕而根据柔佛王室的惯例不称呼作【苏丹后】，而以“苏丹夫人”来称呼端姑拉惹雅丽苏菲亞。此驚人之作，不但將华文水平自矮了旡数寸，且成为华文报坛之贻笑四方。

贺婆娘自己华文水平不达标，也就算了，还一再強辩沒有文献可参考应如何称呼拉惹雅丽苏菲亞。連王妃的名詞她也不懂，以致拥有三个博士衔头的现成为华教过街老鼠的董总争议性人物兼存疑主席叶新田也没头没脑地跟进星洲日报的“苏丹夫人”称呼，真是禍延许多层面。

該报就如今年三月廿三日柔佛州苏丹依布拉欣的加冕大典，硬說成是“登基”，死不認錯，就是星州日报向来的｛大石压死蟹｝的高度看偏他人以显示该报高人一等的姿態。

旡论如何，今后星州读者不会再阅读到｛苏丹夫人｝这个令人看了鸡皮疙瘩的名詞，善哉！