星洲日报大柔佛版编采部华文程度水平之低落,再次显示鉄证!
2015年3月20日(星期五)大柔佛09版第三次登出同一全版广告---全柔佛洲最大展示厅。我看連有嚴重白内障的读者也可以看到那个斗大的“洲”字。
2015年3月20日(星期五)大柔佛09版第三次登出同一全版广告---全柔佛洲最大展示厅。我看連有嚴重白内障的读者也可以看到那个斗大的“洲”字。
作为一份肯负责任的报纸,該报广告部不能只以广告客户自己来稿错误而耒推诿责任。事实是大柔佛编釆部跟总社的华文水平低了許多层,更可况是广告部。
大柔佛社区报採访主任贺婉蜜及责任编輯应引咎辞职!!!不是嗎?假如那两位高层在此侧广告一連登了三次,还是未加为客户更正或向客户点出错误,他她两人連“州”及“洲”都搞不清楚,还能任如此重要职务吗?
事实是,該报全版广告,许多次都犯上如上述错误外,一些“抬题”不通的词汇也照登如贻。
让我再向读者指出該报的几乎每日在版上出现的錯误:2015年3月9日(星期一)体育版报导谌龙两奪全英赛男单冠军,第一段(新闻头)---(伯明翰8日综合电)世界排名第一的中国名將谌龙在第105届全英羽球,超级系列赛男单决赛对垒世界排各第二的丹麥好手奥根森,结果证明后者技高一筹,成功取胜摘下冠军。
后者应是奧根森,怎会“结果证明“后者”技高一筹,成功取胜摘下冠军”?从第一段文字来看谌龙应是“前者”(胜方)。写稿的记者前后不分,該当何罪?
該报体育版前年曾將中国队已跟原来夥伴拆夥的未下场的郭震東仍报导与原夥伴出场,结果胜出,可笑吗?
还有国际版一側新闻,文中突然冒出“拉埋天窗”的内容,難忘要学香港推崇广东话吗?真是令人啼笑皆非!
No comments:
Post a Comment